Ogarom
Search with AI
Legal · Ogarom

Terms of Service.

Last updated · May 16, 2026·In effect in · Mexico and Colombia
On this page
  1. Acceptance of the terms
  2. Description of the service
  3. User accounts
  4. Acceptable use
  5. Listed properties
  6. Agents and agencies
  7. Intellectual property
  8. Limitation of liability
  9. Indemnification
  10. Dispute resolution
  11. Modifications
  12. Governing law
  13. Contact
01 · Acceptance

By using Ogarom you accept these terms.

Note — This English translation is provided for convenience only. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.

These Terms of Service govern your access to and use of the Ogarom platform — website, mobile apps and related services — operated by Ogarom S.A.S. (placeholder — legal text to be completed).

Important — by creating an account or using the platform, you confirm that you have read and accepted these terms. If you do not agree, do not use Ogarom.
02 · Description of the service

What Ogarom is and what it is not.

Ogarom is a platform that connects buyers and renters with certified real estate agents and agencies. (placeholder)

Ogarom is

  • An intermediary that makes discovering real estate listings easier.
  • A verified directory of real estate agencies and agents.
  • A mortgage simulation tool and a bridge to financial partners.

Ogarom is NOT

  • A real estate agency — we represent neither buyers nor sellers.
  • A financial institution — loans are granted by our banking partners.
  • A notary or legal advisor — for those services, consult a professional.
03 · User accounts

Registration, credentials and responsibility.

(placeholder — requirements to create an account, age of majority, accuracy of data, responsibility for the password, suspension, etc.)

04 · Acceptable use

What you may and may not do.

You agree not to use Ogarom to: (placeholder)

  • Publish false, misleading or fraudulent information about properties.
  • Impersonate another person or entity.
  • Collect data from other users without their consent (scraping, spam).
  • Interfere with the normal operation of the site or attempt to access restricted areas.
  • Use the platform for illegal activities or activities contrary to public morals.
05 · Listed properties

Accuracy and availability of listings.

The information about properties published on Ogarom comes from the agencies and agents that list them. We make a reasonable effort to verify its accuracy, but we do not guarantee the accuracy, availability or validity of each listing. (placeholder)

Any real estate transaction — viewings, offers, contracts, deed signing — takes place directly between the user and the relevant agent or agency. Ogarom is not a party to that transaction.

06 · Agents and agencies

Verification and third-party responsibility.

(placeholder — explain the verification process, scoring via Google Reviews, that agents are independent, that we are not responsible for their actions)

07 · Intellectual property

Brand, content and licenses.

All rights to the brand, logo, design, code, text and editorial content of Ogarom belong to Ogarom S.A.S. or its licensors. (placeholder)

The content you publish (photos, descriptions, messages) remains yours, but you grant us a non-exclusive, worldwide and royalty-free license to display it within the platform.

08 · Limitation of liability

How far our liability extends.

(placeholder — standard “as is” and “as available” clauses, exclusion of implied warranties, cap on liability for indirect damages, etc.)

09 · Indemnification

What happens if your use causes harm.

(placeholder)

10 · Dispute resolution

How disagreements are resolved.

(placeholder — mediation, arbitration or competent courts process, depending on the user’s country)

11 · Modifications

When and how we change the terms.

(placeholder — right to modify, notice period, what happens if the user does not accept the new terms)

12 · Governing law

Which law these terms are interpreted under.

(placeholder — governing jurisdiction depending on the user’s country of residence)

13 · Contact

How to reach us.

For questions, complaints or legal notices related to these terms:

Legal email
legal@ogarom.com
Operator
Ogarom S.A.S. — (legal address to be completed)
Response time
Less than 15 business days.
© 2026 Ogarom · All rights reserved
Privacy PolicyBack to the portal
OgaromOgarom

We make buying or renting your next home in Latin America simple and enjoyable.

Product

  • Blog
  • Find your agency
  • List on Ogarom

CloserBroker

  • Platform for agencies
  • Contact us
© 2026 CloserBroker · Privacy Policy · Terms of Service
🌐 English